OpenAI использовала новое название для дата-центров — «вычислительные кампусы» — в объявлении программы поддержки местных электросетей. Компания обещает оплачивать создаваемые ею затраты, но представители PauseAI US и NAACP считают, что смена названия не отвечает на вопросы жителей о нагрузке на ресурсы и окружающую среду.
Новое название в объявлении об электричестве
Термин compute campuses, то есть «вычислительные кампусы», появился в объявлении Grid Protectors Program в понедельник. Программа начнётся с будущего объекта в округе Эффингем, штат Джорджия. Её заявленная задача — ответить на опасения по поводу нагрузки на местные электросети, особенно при экстремальной погоде и чрезвычайных ситуациях.
В тексте объёмом около 900 слов выражение «дата-центр» встречается всего дважды, реже нового названия. Оба обозначения относятся к инфраструктуре для вычислений, а не к отдельной потребительской услуге. Для читателя здесь существенна разница между тем, как компания называет объект, и тем, какие обязательства берёт на себя перед его соседями.
Что обещает OpenAI — и что пока не объяснила
OpenAI заявляет, что будет оплачивать затраты, которые создаёт, и помогать местным сообществам сохранять электроснабжение. Компания также утверждает, что её новые вычислительные объекты значительно отличаются от дата-центров, построенных даже несколько лет назад, и позволяют гибко менять потребление электроэнергии. В приведённом объявлении эта гибкость описана без подробного объяснения механизма.
Энергетические обещания — отдельная часть истории. Их контекст разобран в материале о программе OpenAI для поддержки электросетей при ЧС. Само появление нового термина ещё не подтверждает, что условия работы объектов или их воздействие на соседей изменились.
OpenAI не ответила на запрос о причинах смены терминологии и о том, пытается ли она дистанцироваться от споров вокруг дата-центров. Поэтому считать мотив компании установленным нельзя.
Претензии критиков относятся не к словам
Холли Элмор, основательница и исполнительный директор PauseAI US, расценивает переименование как реакцию на непопулярность дата-центров. По её мнению, жители возражают против самих крупных загрязняющих проектов, а не против их названия. Это оценка активистской организации, выступающей за приостановку разработки ИИ.
Абрэ Коннер, руководительница Центра экологической и климатической справедливости NAACP, также считает переименование пустым решением. Она призывает OpenAI менять практики, повышать прозрачность и замедлять строительство инфраструктуры, а не только подбирать другое обозначение.
Практический ориентир для жителей рядом с такими объектами прост: отделять новое название от конкретных обязательств по электроснабжению, расходам и местным ресурсам. Сейчас подтверждено изменение языка объявления и известны обещания компании. Результат этих обещаний — другой вопрос; переименование само по себе на него не отвечает.
